Suzanne J. Zonnebelt-Smeenge exerce diverses responsabilités dans le service de psychothérapie de l'hôpital Pine Rest Mental, à Grand Rapids, Michigan. Elle y a entre autres la charge de la psychothérapie individuelle, conjugale et familiale. Robert C. de Vries est professeur de théologie ecclésiale et directeur des programmes de licence au Séminaire Théologique Calvin, à Grand Rapids. Il est également pasteur. Les auteurs ont, chacun, perdu leur conjoint et c'est ensemble qu'ils ont cherché à vaincre ce deuil.
|
Ouvrage de 1998 Traduction française 2001
Pourquoi la douleur ?.............................................. ....... 13 Le choix du parcours Comment traverser la douleur?.............................. 29 De la douleur aux souvenirs Comment la douleur se développe-t-elle ?............ 47 L'itinéraire de la douleur Comment prendre sa douleur en charge ?............ 65 Tirer profit de ce passage obligé Comment faire face à la douleur ?.................................. 93 Affronter les obstacles du voyage Comment le sexe influence-t-il sur le chagrin ?............ 115 Etre soi-même pendant le voyage Comment être un parent dans le deuil ?................................ 151 Aider ses enfants au sein de la souffrance Commentaire traité les problèmes d'argent, d'emploi?................................ 173 Le retour aux réalités Comment découvrir l'autre côté de la peine ?................ 193 La fin du voyage et le nouveau départ |