MÉDITATION SUR LE TRIOMPHE QUE CHRIST A REMPORTÉ EN LUI-MÊME À LA CROIX – Col 2 v8 à 15

8Prenez garde que personne ne fasse de vous sa proie par la philosophie et par une vaine tromperie, s'appuyant sur la tradition des hommes, sur les rudiments du monde, et non sur Christ. 9Car en lui habite corporellement toute la plénitude de la divinité. 10Vous avez tout pleinement en lui, qui est le chef de toute domination et de toute autorité. 11Et c'est en lui que vous avez été circoncis d'une circoncision que la main n'a pas faite, mais de la circoncision de Christ, qui consiste dans le DÉPOUILLEMENT du corps de la chair: 12ayant été ensevelis avec lui par le baptême, vous êtes aussi ressuscités en lui et avec lui, par la foi en la puissance de Dieu, qui l'a ressuscité des morts. 13Vous qui étiez morts par vos offenses et par l'incirconcision de votre chair, il vous a rendus à la vie avec lui, en nous faisant grâce pour toutes nos offenses; 14il a effacé l'acte dont les ordonnances nous condamnaient et qui subsistait contre nous, et il l'a détruit en le clouant à la croix; 15il a dépouillé les dominations et les autorités, et les a livrées publiquement en spectacle, en triomphant d'elles par la croix* (*littéralement dans le texte grec EN LUI-MÊME)

Col 2 v8 à 15

Le message que je voudrais apporter vient de la constatation d’une erreur de traduction ou du moins sur une inexactitude de traduction au verset 15 : En effet, il n’est pas dit dans le texte en triomphant d’elles par la croix mais en triomphant d’elles en Lui-même . D’autres termes précis de ce passage méritent en outre qu’on en explique la signification en grec pour mieux comprendre dans quel sens ils furent employés . Nous verrons donc dans cette méditation toutes les conséquences que nous pouvons tirer de l’approche nouvelle et de la compréhension de ce passage, éclairée de ces significations plus précises qui nous donnent aussi des clefs de notre victoire en Christ ; ce que Christ d’ailleurs a appelé non sans raison les clefs de la connaissance .

Luc 11 v52 Malheur à vous, docteurs de la loi ! parce que vous avez enlevé la clef de la science; vous n'êtes pas entrés vous-mêmes, et vous avez empêché d'entrer ceux qui le voulaient.

Il est donc important de redonner la clef de la connaissance en apportant, dans la mesure de notre possible tous les éléments qui permettent de mieux comprendre le mystère du salut en Jésus-Christ, afin précisément que ceux qui veulent entrer dans le Royaume puissent y entrer effectivement. (...)

COMMENT ÉVANGÉLISER ET TÉMOIGNER DE JÉSUS ?

https://www.youtube.com/playlist?list=PLcpoHL46sc0iBBCm_Cmk5ZWCIPm_Y32rp

COMMENTAIRES BIBLIQUES (+ de 105 ouvrages)

https://www.youtube.com/playlist?list=PLcpoHL46sc0jJZdM0cTiI_2b5lCdiYZU4

CONSOLATION PERSÉVÉRANCE ESPERANCE JOIE DANS LE SEIGNEUR VICTOIRE DANS L’ÉPREUVE

https://www.youtube.com/playlist?list=PLcpoHL46sc0gKeataLGRP338VyGha6Y7-

CROIX DE CHRIST GRÂCE DE DIEU OEUVRE EXPIATOIRE

https://www.youtube.com/playlist?list=PLcpoHL46sc0g2-ysz4RUxMZUhjKDIc9GN

Playlist FACE À L' ÉPREUVE LA SOUFFRANCE LA MALADIE LE HANDICAP LA PAUVRETÉ LA MORT

https://www.youtube.com/playlist?list=PLcpoHL46sc0guUCAHXVrsbYpFlwEu9ukO

CANTIQUES FACE À L' ÉPREUVE LA SOUFFRANCE LA MALADIE LE HANDICAP LA MORT

https://www.youtube.com/playlist?list=PLcpoHL46sc0jNogggflWOMqOw_Uvbwc77