Ouvrage de 2002 - Les missionnaires doivent comprendre, dans leur cadre historique et culturel, les gens qu’ils veulent servir. En même temps, ils doivent se comprendre eux-mêmes. Sinon, ils risquent de proclamer un message incompréhensible et inapplicable, nous dit P. Hiebert.
Dans cette perspective - qui est d’une importance primordiale - l’étude de l’anthropologie peut nous apporter une aide appréciable. L’auteur, un spécialiste en la matière, a sélectionné dans ses connaissances ce qui pourra le plus aider les missionnaires.
Paul G. Hiebert, né aux Indes de parents missionnaires, a lui-même été missionnaire pendant six ans, puis il a enseigné l’anthropologie pendant onze ans dans des universités officielles avant d’être nommé professeur d’anthropologie et d’études sud-asiatiques à la faculté de théologie de Fuller où il enseigne depuis 1977. Après avoir écrit plusieurs livres relatifs à l’anthropologie et au contexte sud-asiatique.